Tudo o que você precisa para PATINAGEM ARTÍSTICA!

Bem-vindo à nossa loja online!

 

Sobre Nós

Chapatim

 

"Melhorar o bem-estar e performance dos nossos clientes"


A Chapatim nasceu em Janeiro de 2013 e tem progressivamente e sustentadamente, vindo a ampliar o seu âmbito de actuação, sempre com o objectivo de satisfazer os seus clientes. Somos uma equipa de pessoas que procura de forma contínua melhorar e modernizar a sua oferta.  Um cliente é um parceiro.

O nosso objectivo é ajudar a desenvolver todas as actividades relacionadas com a Patinagem Artistica sobre rodas, organizando eventos (seminários, competições, exibições, etc), providenciando o melhor material aos patinadores (EDEA, Roll-Line e Lycrart) e fornecendo consultoria a Clubes/Treinadores/Patinadores, orientando as suas opções técnicas ou mesmo arquitectando (música, vestuário, coreografia) as suas performances.

Um dos motivos pelos quais nossos clientes estão sempre satisfeitos é que nós nunca estamos.


“O desporto é importante! Socializa, na derrota e na vitória.”

Roberto da Matta




"Improving the welfare and performance of our customers"

 

The Chapatim was born in January 2013 and has progressively and steadily expanding its scope of action, always with the aim to satisfy our customers. We are a team of people looking continuously improve and modernize its offer. A customer is a partner.

Our aim is to help develop all activities related to figure skating on wheels, organizing events (seminars, competitions, exhibitions, etc.), providing the best material to skaters (EDEA, Roll-Line and Lycrart) and providing advice to Clubs / Coaches / Skaters, directing their technical options or even creating solutions (music, costume, choreography) for their performances.

One of the reasons why our customers are always satisfied is that we never are.

 

"Sport is important! Socialize in defeat and in victory. "

Roberto da Matta